home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Magazin/MacEasy 32 / Mac Magazin and MacEasy Magazine CD - Issue 32.iso / Spiele & Edutainment / Galactica 1.1 / Modules / Galactica⁄de / Galactica_de.rsrc / STR#_5020.txt < prev    next >
Text File  |  1997-02-16  |  6KB  |  119 lines
  1. Zeigt die Online-Dokumentation f√ºr Galactica. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  2.  
  3. Zeigt die Online-Dokumentation f√ºr Galactica.
  4.  
  5. Geht zum n√§chsten Objekt, das Ihre Aufmerksamkeit ben√∂tigt. Nicht verf√ºgbar, da es keine solche Objekte gibt.
  6.  
  7. Geht zum n√§chsten Objekt, das Ihre Aufmerksamkeit ben√∂tigt.
  8.  
  9. W√§hlen Sie dies, wenn Sie feindliche Z√ºge nicht sehen wollen.
  10.  
  11. Schaltet die Anzeige feindlicher Z√ºge an und ab. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  12.  
  13. W√§hlen Sie dies, wenn Sie feindliche Z√ºge sehen wollen.
  14.  
  15. Gehe-Menü
  16.  
  17. Benutzen Sie dieses Men√º, um schnell Ihren Heimatplaneten oder das selektierte Objekt zu lokalisieren, genauso wie Sie w√§hlen k√∂nnen, ob Feindsz√ºge angezeigt werden.
  18.  
  19. Zeigt einen Vergleich von Ihnen zu anderen Spieler im Spiel in einer Vielfalt von Kategorien. Nicht verf√ºgbar, weil kein Spielfenster oben liegt.
  20.  
  21. Zeigt einen Vergleich von Ihnen zu anderen Spieler im Spiel in einer Vielfalt von Kategorien.
  22.  
  23. W√§hlen Sie dies, um den Ton an- oder abzustellen.
  24.  
  25. Stellt Ton und Musik an- oder ab. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  26.  
  27. W√§hlen Sie dies, um den Ton an- oder abzustellen.
  28.  
  29. Spiel-Menü
  30.  
  31. Benutzen Sie dieses Men√º, um den Ton an- oder abzustellen, und Ihren Stand relativ zu anderen Spielern im Spiel zu sehen.
  32.  
  33. Beendet die Galactica-Applikation. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  34.  
  35. Beendet die Galactica-Applikation. Falls Sie Ihren Zug nicht gespeichert haben, werden Sie gefragt, ob Sie ihn speichern wollen.
  36.  
  37. In dieser Version nicht verf√ºgbar.
  38.  
  39. Sie k√∂nnen ‚ÄùNeues Spiel‚Ķ‚Äú benutzen, um als ein anderer Spieler teilzunehmen, oder ‚ÄùSpiel √∂ffnen‚Ķ‚Äú, um als ein anderer Spieler weiterzuspielen.
  40.  
  41. Sendet Ihre √Ñnderungen in diesem Zug zum Gastgeber, und wartet auf die Durchf√ºhrung der Bewegungen durch den Gastgeber.
  42.  
  43. Der Diamant zeigt, da√ü es noch Schiffe gibt, die Ihre Aufmerksamkeit fordern.
  44.  
  45. Sendet Ihre √Ñnderungen in diesem Zug zum Gastgeber, und wartet auf die Durchf√ºhrung der Bewegungen durch den Gastgeber. Nicht verf√ºgbar, da kein Spielfenster oben liegt.
  46.  
  47. Sendet Ihre √Ñnderungen in diesem Zug zum Gastgeber, und wartet auf die Durchf√ºhrung der Bewegungen durch den Gastgeber.
  48.  
  49. L√∂scht alle √Ñnderungen seit dem letzten gespeicherten Zug. Nicht verf√ºgbar, da das Spiel sich seit der letzten Sicherung nicht ge√§ndert hat, oder weil kein Spielfenster oben liegt.
  50.  
  51. L√∂scht alle √Ñnderungen seit dem letzten gespeicherten Zug.
  52.  
  53. Speichert an einem Ort ihrer Wahl den aktuellen Zug vom Spiel im obersten Fenster. Nicht verf√ºgbar, da das Spiel sich seit der letzten Sicherung nicht ge√§ndert hat, oder weil kein Spielfenster oben liegt.
  54.  
  55. Speichert an einem Ort ihrer Wahl den aktuellen Zug vom Spiel im obersten Fenster.
  56.  
  57. Speichert den aktuellen Zug vom Spiel im obersten Fenster. Nicht verf√ºgbar, da das Spiel sich seit der letzten Sicherung nicht ge√§ndert hat, oder weil kein Spielfenster oben liegt.
  58.  
  59. Speichert den aktuellen Zug vom Spiel im obersten Fenster.
  60.  
  61. Schlie√üt das Spiel im obersten Fenster. Nicht verf√ºgbar, da kein Spielfenster oben liegt.
  62.  
  63. Schlie√üt das Spiel im obersten Fenster.
  64.  
  65. L√§√üt Sie eine Galaxiedatei als Gastgeber √∂ffnen. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  66.  
  67. L√§√üt Sie eine Galaxiedatei als Gastgeber √∂ffnen.
  68.  
  69. Falls Sie nach einem Absturz ein Einzelspielerspiel fortsetzen wollen, w√§hlen Sie dies.
  70.  
  71. √ñffnet einen vorher gespeicherten Zug. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  72.  
  73. √ñffnet einen vorher gespeicherten Zug.
  74.  
  75. L√§√üt Sie ein neues Spiel starten, oder bei einem Mehrspielerspiel mitmachen. Nicht verf√ºgbar, da ein Fenster im Vordergrund ist, das behandelt werden mu√ü.
  76.  
  77. L√§√üt Sie ein neues Spiel starten, oder bei einem Mehrspielerspiel mitmachen.
  78.  
  79. Datei-Menü
  80.  
  81. Benutzen Sie dieses Men√º, um Galactica-Spiele zu √∂ffnen, schlie√üen und zu speichern, und um Z√ºge zu beenden.
  82.  
  83. L√§√üt Sie das selektierte Schiff oder den selektierten Stern umbenennen. Nicht verf√ºgbar, da kein Schiff/Stern selektiert ist.
  84.  
  85. L√§√üt Sie das selektierte Schiff oder den selektierten Stern umbenennen.
  86.  
  87. Selektiert allen Text im aktuellen Texteintragsbereich. Nicht verf√ºgbar, da kein Texteintragsbereich vorhanden ist oder weil dieser leer ist.
  88.  
  89. Selektiert allen Text im aktuellen Texteintragsbereich.
  90.  
  91. L√∂scht den selektierten Text, ohne ihn in die Zwischenablage zu legen. Nicht verf√ºgbar, da kein Text selektiert ist.
  92.  
  93. L√∂scht den selektierten Text, ohne ihn in die Zwischenablage zu legen.
  94.  
  95. F√ºgt den Text in der Zwischenablage an der Einf√ºgemarke ein. Nicht verf√ºgbar, da in der Zwischenablage kein Text ist.
  96.  
  97. F√ºgt den Text in der Zwischenablage an der Einf√ºgemarke ein.
  98.  
  99. Kopiert den selektierten Text. Die Originalselektion bleibt, wo sie ist. Die Kopie wird tempor√§r in einen Speicherbereich gelegt, der Zwischenablage hei√üt. Nicht verf√ºgbar, da nichts selektiert ist.
  100.  
  101. Kopiert den selektierten Text. Die Originalselektion bleibt, wo sie ist. Die Kopie wird tempor√§r in einen Speicherbereich gelegt, der Zwischenablage hei√üt.
  102.  
  103. L√∂scht den selektierten Text und plaziert ihn tempor√§r in einen Speicherbereich, der Zwischenablage genannt wird. Nicht verf√ºgbar, weil kein Text gew√§hlt ist.
  104.  
  105. L√∂scht den selektierten Text und plaziert ihn tempor√§r in einen Speicherbereich, der Zwischenablage genannt wird.
  106.  
  107. Widerruft Ihre letzte Aktion falls diese Ausschneiden, L√∂schen, Einsetzen oder Tippen beinhaltete. Nicht verf√ºgbar, da Ihre letzte Aktion nicht widerrufen werden kann.
  108.  
  109. Widerruft Ihre letzte Aktion. In Galactica k√∂nnen Sie dieses Kommando benutzen, um Material zu ersetzen, das Sie ausgeschnitten oder gel√∂scht haben, oder um Material zu l√∂schen, das Sie eingef√ºgt oder getippt haben.
  110.  
  111. Bearbeiten-Menü
  112.  
  113. Benutzen Sie dieses Men√º, um Ihre letzte Aktion zu widerrufen, um Text oder Grafik zu manipulieren, den gesamten Inhalt eines Dokumentes zu w√§hlen, ein Objekt umzubenennen oder den Inhalt der Zwischenablage zu zeigen.
  114.  
  115. Zeigt Informationen √ºber diese Applikation.
  116.  
  117. Galactica Dokumentation‚Ķ
  118.  
  119.